Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

многих потенциальных опасностей можно избежать

Толкование Перевод

1 многих потенциальных опасностей можно избежать

Многих потенциальных опасностей можно избежать-- Many potential hazards will be avoided if the rules specified below are strictly followed.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многих потенциальных опасностей можно избежать
2 потенциальный

— многих потенциальных опасностей можно избежать

— потенциальные возможности

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потенциальный
3 избегать

•
Interference can be obviated (or prevented, or precluded) by a prior separation.

•
If a pathway can be made to circumvent direct formation of...

* * *
Избегать -- to avoid, to save; to keep out of
To avoid leaks at the contact, a thin (0.005 cm) pressure-sensitive tape was pressed in place.

— избегайте по возможности

— избегайте работы... в режиме

— избегать задеваний

— избегать ненужных потерь

— избегать ненужных расходов и потерь времени

— избегать опасности

— избегать трудностей

— которых следует избегать

— многих потенциальных опасностей можно избежать

— можно... избежать с помощью

— позволяет избежать

— следует избегать

— следует избегать работы с

— чтобы избежать наложения экспериментальных точек и вызываемой этим путаницы

— чтобы избежать неопределённости

— чтобы избежать путаницы

— чтобы избежать этих неприятностей

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > избегать
4 многий

— в течение многих лет

— во многих отношениях

— во многих случаях

— во многих практических случаях

— во многом ведут себя так же, как

— во многом зависеть от

— во многом обусловили

— во многом обязаны...

— во многом одинаковы

—во многом опирается на

— во многом похожи

— во многом содействовать

— во многом так же, как

— во многом такой же, как

— во многом является делом

— вопрос, который интересует многих

— выбирать... из числа многих возможных

— и многие другие

— и многие преимущества... сводятся на нет

— использовать... для многих целей

— исследование ведётся по многим направлениям

— многие из более ранних

— многие считают

— многих потенциальных опасностей можно избежать

— находиться на стыке со многими науками

— не говоря уже о многих других

— непрерывно в течение многих лет

— описан во многих работах

— опыт, накопленный в течение многих лет

— отличаться во многих отношениях

— претерпевать многие изменения

— соглашаться со многим из того, что

— ссылки на... можно встретить во многих работах

— являться темой многих исследований

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многий
5 опасность

Опасность - danger (of, in); hazard, risk (of) (риск); possibility (of), potential (for); иногда в английском языке опускается
Of particular concern for the turbine is the possibility of locally quenching the hot inner casing.

The disadvantages, however, include the significantly increased pressure drop and the potential for thermal stress problems associated with the periodic variations of the heat transfer coefficients.

— в связи с опасностью

— всегда существует опасность

— грозить серьёзной опасностью

— если существует реальная опасность того, что

— застраховывать от опасности

— избегать опасности

— исключать какую бы то ни было опасность

— исключать опасность

— исключать практически опасность ошибки

— многих потенциальных опасностей можно избежать

— не исключена опасность

— не настолько велик, чтобы представить... опасность

— непосредственная опасность для персонала

— опасность... должна быть предотвращена с помощью

— опасность загрязнения атмосферы

— опасность... отсутствовала

— опасность разрушения

— опасность резкого уменьшения

— опасность, создаваемая

— опасность такого подхода в том, что

— подвергать опасности работу

— подвергаться опасности

— предотвращать опасность

— представлять большую опасность

— предупреждать о скрытой опасности

— приводить к... опасности

— связано с некоторой опасностью

— стоять перед опасностью

— существует опасность

— существует реальная опасность того, что

— указывать на опасность

— уменьшать опасность случайного включения

— устранение всякой опасности

— устранять опасность

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опасность

См. также в других словарях:

ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
Джордж Уокер Буш — (George Walker Bush) Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения, личная жизнь Содержание Содержание 1.Биография Дж. Буша. Первый интерес к миру . 2. Предвыборная кампания Дж. Буша.… … Энциклопедия инвестора
Планёрный спорт — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Планеризм — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летаю … Википедия
Планерист — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Планерный спорт — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Планеры — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
Человеческое вымирание — Вымирание людей в настоящий момент гипотетическое событие вымирания человеческого вида, Homo sapiens. Содержание 1 Отношение к проблеме человеческого вымирания … Википедия
Гибель человечества — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ОПЫТ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ — совокупность практич. знаний, умений, навыков, приобретаемых педагогом в ходе повседневной уч. воспитат. работы; основа проф. мастерства учителя; один из источников развития пед. науки. Обучение и воспитание подрастающего поколения один из… … Российская педагогическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

многих потенциальных опасностей можно избежать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

многих потенциальных опасностей можно избежать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: